Tłumaczenia dla hasła „Schnellkurs“ w niemiecko » włoski słowniku

Schnellkurs RZ. m

Schnellkurs

corso m rapido

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So wurden in den nächsten Jahren 40.000 Menschen, die bereits eine Berufsausbildung besaßen und/oder direkt aus der Kriegsgefangenschaft kamen, in Schnellkursen zu sogenannten Laienlehrern und Neulehrern ausgebildet.

de.wikipedia.org

Die Durchführung des Schnellkurses zu einer Erstsicherung des Kindes erfordert nur wenige Stunden Zeitaufwand.

de.wikipedia.org

Nur in Ausnahmefällen überholen Schnellkurse reguläre Kurse, dies ist nur bei entsprechender Gleisinfrastruktur möglich, das heißt Ausweichen, Überholgleise oder viergleisige Streckenabschnitte.

de.wikipedia.org

Die Schule bestand aus Hauptstudiengängen (Abteilungen für Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Veterinärmedizin), Vorbereitungskurs und Schnellkursen ().

de.wikipedia.org

Ein weiterer Nachteil der Spurgebundenheit: Oberleitungsbusse können einander im laufenden Betrieb nicht überholen, wie dies bei Omnibussen üblich ist, damit wird auch der Einsatz von Schnellkursen erschwert oder verhindert.

de.wikipedia.org

Seit der Sperre der der Bahnstrecke werden zusätzlich Ersatzbusse mit einem Schnellkurs nach Zug angeboten.

de.wikipedia.org

1941 absolvierte er einen Schnellkurs an der Militärakademie für Panzerkräfte.

de.wikipedia.org

Der Fahrplan ist dabei meist so gestaltet, dass der Schnellkurs den Regelkurs gar nicht oder erst kurz vor der Endstation einholt.

de.wikipedia.org

Problematisch sind hierbei Verspätungen von Regelkursen, die zur Folge haben, dass der Schnellkurs langsam hinterherfahren muss, was zudem für Irritationen bei den auf den Bahnsteigen wartenden Fahrgästen führen kann.

de.wikipedia.org

Ich hab sozusagen einen Schnellkurs in Kriminalität gemacht.

de.wikipedia.org