Tłumaczenia dla hasła „Schreibkrampf“ w niemiecko » włoski słowniku

Schreibkrampf <-[e]s, -krämpfe> RZ. m

Schreibkrampf

crampo m degli scrivani

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Jahre 1866 erfand sie einen Apparat gegen den Schreibkrampf, der die Form einer Schreibhand hatte.

de.wikipedia.org

Bei Überlastung kann ein Schreibkrampf auftreten.

de.wikipedia.org

Als Dank für den Unterricht und die Heilung von dem höchst lästigen Schreibkrampf wurden ihr im Jahre 1873 von einigen Amerikanern als Dank und Anerkennung wertvoller Mosaikschmuck überreicht.

de.wikipedia.org

In allen Fällen ist der Schreibkrampf äußerst lästig und oft sehr schmerzhaft.

de.wikipedia.org

Erscheinungen wie die Schreibblockade oder der muskuläre Schreibkrampf entsprechen einer zeitweiligen Schreibunfähigkeit.

de.wikipedia.org

Der Schreibkrampf ist die verbreitetste Form.

de.wikipedia.org

Der Schreibkrampf gehört mit der Golferdystonie und der Musikerdystonie zu den tätigkeitsspezifischen fokalen Dystonien (Beschäftigungskrämpfe), die nur während dieser spezifischen Tätigkeiten in Erscheinung treten.

de.wikipedia.org