Tłumaczenia dla hasła „Schulbehörde“ w niemiecko » włoski słowniku

Schulbehörde RZ. f

Schulbehörde

autorità f scolastica

Schulbehörde (Schulamt)

provveditorato m agli studi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Schulbehörden können auch hier auf einem Signifikanzniveau von 5 % schließen, dass E-Learning einen positiven Einfluss auf die Schulleistungen hat.

de.wikipedia.org

Nebenbei betätigte er sich ehrenamtlich als Präses der evangelischen Kirchen- und Schulbehörden.

de.wikipedia.org

Neben Ausfällen in der Lehrerschaft und unerledigten Handwerkerarbeiten belasten ihn auch die Forderungen der Schulbehörde nach besseren Noten seiner Schüler.

de.wikipedia.org

Da er häufig mit Lehrern und Schulbehörden in Konflikt geriet, erhielt er kein Maturitätszeugnis.

de.wikipedia.org

Die Mitwirkung betrifft auch entsprechende Gesetz- und Verordnungsentwürfe der obersten Schulbehörde.

de.wikipedia.org

Er organisierte die staatliche Schulbehörde neu, liberalisierte die Gesetze zur Geburtenkontrolle und förderte den öffentlichen Wohnungsbau für Familien mit geringem Einkommen.

de.wikipedia.org

Zur Auswertung seiner Forschungsergebnisse gewährte ihm die Schulbehörde im Winter 1872/1873 einen halbjährigen Urlaub.

de.wikipedia.org

Aber es gab deshalb auch mehrere Konflikte mit der Schulbehörde: 1910 wurde er vorübergehend suspendiert und 1913 aus dem Schuldienst entlassen.

de.wikipedia.org

Mit dieser Reform wurden die bisher konfessionell getrennten Schulbehörden aufgelöst und durch neue ersetzt, die nach sprachlichen und geographischen Kriterien definiert sind.

de.wikipedia.org

Die Schulbehörden können also nach einem solchen Ergebnis schließen, dass E-Learning einen positiven Einfluss auf die Schulleistungen hat.

de.wikipedia.org