Tłumaczenia dla hasła „Schwanzmeise“ w niemiecko » włoski słowniku

Schwanzmeise <Schwanzmeise, -n> RZ. f

Schwanzmeise

codibugnolo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wie bei der Schwanzmeise werden Schlafgemeinschaften gebildet.

de.wikipedia.org

Außerhalb der Brutzeit lebt die Schwanzmeise in kleinen Schwärmen von bis zu 30 Individuen.

de.wikipedia.org

Hier sind z. B. Rohrschwirl, Drosselrohrsänger, Schilfrohrsänger, Teichrohrsänger, Sperbergrasmücke, Beutelmeise, Schwanzmeise, Braunkehlchen, Raubwürger, Bekassine, Kiebitz, Rohrweihe, Schleiereule, Hohltaube, verschiedene Rallenarten und Kranich heimisch.

de.wikipedia.org

Die Lautäußerungen sind denen der Schwanzmeise recht ähnlich.

de.wikipedia.org

Das Sozialverhalten der Schwanzmeise ist recht ausgeprägt.

de.wikipedia.org

Die Schwanzmeise bewohnt Lebensräume mit reich strukturierten Säumen und einem häufigen Wechsel zwischen bewaldeten oder bebuschten und offenen Flächen.

de.wikipedia.org

Mit 10,5 cm Körperlänge ist die Rostkappen-Schwanzmeise kleiner als eine Schwanzmeise.

de.wikipedia.org

Sie ist aber nicht wie Blau- und Schwanzmeise auf den äußeren Kronenbereich spezialisiert.

de.wikipedia.org

Unter den über 100 Vogelarten sind in den Waldgebieten als Überwinterer Waldschnepfe und Wacholderdrossel anzutreffen; nur in den Sommermonaten erscheinen Wiedehopf, Goldamsel, Kuckuck, Neuntöter und Schwanzmeise.

de.wikipedia.org

Auch von den Meisen wird das Parkgelände geschätzt, sie wurden mit einigen Gattungen registriert: so Blaumeise, Kohlmeise und Schwanzmeise.

de.wikipedia.org