Tłumaczenia dla hasła „Schwinger“ w niemiecko » włoski słowniku

Schwinger <-s, -> RZ. m SPORT

Schwinger

sventola f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im (reziproken) Sensorbetrieb gibt derselbe Schwinger eine amplitudenproportionale Wechselspannung derjenigen Frequenz ab, mit der er in Richtung seiner Dicke periodischen Druckschwankungen ausgesetzt wird.

de.wikipedia.org

Die Frequenz der freien Schwingung ist die Eigenfrequenz des Schwingers.

de.wikipedia.org

Er galt als einer der grössten Schwinger seiner Zeit, konnte jedoch nie den Titel eines Schwingerkönigs gewinnen.

de.wikipedia.org

Man argumentierte, der Kreisstrom der Elektronen würde destruktiv interferierende Strahlung erzeugen, was Schwinger widerlegen konnte.

de.wikipedia.org

Dem Schwinger müsste dazu eine konstante Leistung zugeführt werden, d. h., die Hebung müsste immer in der exakt gleiche Zeit erfolgen.

de.wikipedia.org

Insgesamt 800 Athleten standen im Einsatz: 280 Schwinger, 120 Steinstösser und 400 Hornusser.

de.wikipedia.org

Da man bei dem Schwinger auch recht weit ausholt und sich so die Kraft insgesamt steigert, wird dieses Ziel meist erreicht.

de.wikipedia.org

Erzwungene Schwingungen führt ein Schwinger aus, der durch zeitveränderliche äußere Einwirkung zum Schwingen angeregt (gezwungen) wird.

de.wikipedia.org

Daher bietet der erste Gang oft die grösste Unterhaltung, da jeweils die besten Schwinger aufeinandertreffen.

de.wikipedia.org

Das zu untersuchende Medium wird zum Beispiel über einen Ultraschall-Schwinger (meist ein Piezokristall) zum Schwingen gebracht.

de.wikipedia.org