Tłumaczenia dla hasła „Segelyacht“ w niemiecko » włoski słowniku

Segelyacht

Segelyacht → Segeljacht

Zobacz też Segeljacht

Segeljacht <Segeljacht, -en> RZ. f

Segeljacht

yacht m a vela

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Tabelle führt die Hauptbestandteile einer Segelyacht auf.

de.wikipedia.org

Da eine Segelyacht wegen ihrer großen Stabilität nur durch sehr hohe Wellen zum Durchkentern gebracht werden kann, musste dieses Unglück am Kran simuliert werden.

de.wikipedia.org

Von 1978 bis 1988 war er mit seiner Segelyacht auf den Weltmeeren unterwegs.

de.wikipedia.org

Das äußere Erscheinungsbild weist die typischen Linien einer Segelyacht zwischen den Weltkriegen auf.

de.wikipedia.org

Angesichts der hohen Kosten für Umbau und Unterhalt zu einer Segelyacht bot dieser das Schiff jedoch 1929 zum Verkauf an.

de.wikipedia.org

Das Segelboot Venus 22 ist eine Segelyacht für das Segeln auf Binnengewässern und in den inneren/küstennahen Seegewässern.

de.wikipedia.org

Die Strömung ist für die Segelyacht nun also bis zum Erreichen des Zielhafens wieder günstig.

de.wikipedia.org

Wenn er nicht unterwegs war, um Schauplätze und Hintergründe für seine Romane zu recherchieren, verbrachte er seine Zeit oft auf seiner Segelyacht oder seinem Motorboot.

de.wikipedia.org

Die Reichweite einer Segelyacht ist nicht durch den Treibstoff begrenzt und ihre Höchstgeschwindigkeit wird durch die Rumpfgeschwindigkeit bestimmt.

de.wikipedia.org

Bei starken seitlichen Winden bieten sie typischerweise eine größere Angriffsfläche als eine Segelyacht ohne Segel, da sie mehrere Decks aufweisen.

de.wikipedia.org