Tłumaczenia dla hasła „Sehweite“ w niemiecko » włoski słowniku

Sehweite <Sehweite, -n> RZ. f

Sehweite

distanza f visiva

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als ein standardisierter Normalwert wurde der Begriff der deutlichen Sehweite (auch Bezugs- oder Normsehweite genannt) eingeführt, welche bei 250 mm liegt.

de.wikipedia.org

In der Medizin spricht man bei der das Auge betreffenden Medizin von der Augenoptik oder Optometrie als der Messung der Sehweite.

de.wikipedia.org

Beispiel: Leseentfernung ⅓ m ≙ 3,0 dpt; minimale Sehweite: ½ m ≙ 2,0 dpt; also ist eine Lesebrille von 3,0 dpt − 2,0 dpt = 1,0 dpt (also eine Sammellinse) erforderlich.

de.wikipedia.org

Die (quantitative) Vergrößerung einer Lupe wird relativ zur Betrachtung aus der deutliche Sehweite (auch Normsehweite genannt) als Bezugsgröße angegeben.

de.wikipedia.org

Als Optometer bezeichnet man in der Medizin ein Gerät, mit dem die Brechkraft der Augen und ihre Sehweite bestimmt werden kann.

de.wikipedia.org

Die entsprechende altersabhängige minimale Gegenstandsweite („minimale Sehweite“ = Lage des Akkommodationsnahpunktes) für Normalsichtige und Fehlsichtige mit optimaler Fernkorrektur ist in der unteren Grafik dargestellt.

de.wikipedia.org