Tłumaczenia dla hasła „Seidenweber“ w niemiecko » włoski słowniku

Seidenweber <-s, Seidenweber> RZ. m

Seidenweber

setaiolo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1828 rebellierten Seidenweber des Unternehmens von der Leyen gegen Lohnkürzungen.

de.wikipedia.org

Es gab neun unterschiedliche handwerkliche Berufszweige, u. a. Kachelofensetzer und Seidenweber.

de.wikipedia.org

Ab 1830 sahen die Seidenweber in ihrer Misere einen Hoffnungsschimmer: den durch eine stärkere Nachfrage ausgelösten konjunkturellen Aufschwung im Seidenstoffhandel.

de.wikipedia.org

Anlass für die Unzufriedenheit der Seidenweber war eine seit Jahren anhaltende Minderung ihres Salärs im französischen Reich.

de.wikipedia.org

Ideen, eine Republik auszurufen, lehnten die Seidenweber mit großer Mehrheit ab, sie wollten ausdrücklich nur ihre Tarifvereinbarung durchsetzen.

de.wikipedia.org

Von 1937 bis 1960 war er führender Kopf der Redaktionskommission der Gewerkschaftszeitung Der Seidenweber.

de.wikipedia.org

In der Textilproduktion wurden insbesondere Seide, Wolle und Flachs hergestellt; deren Weiterverarbeitung brachte Arbeiter als Bleicher, Strumpfwirker, Spitzenfabrikanten, Färber, Handweber, Samtscherer, Seidenweber und Drucker zu Lohn.

de.wikipedia.org

So beschäftigte die aufstrebende Seidenindustrie nach 1500 rund 2.000 Seidenweber und war damit neben der Produktion von Brokat und Damast die größte Luxusindustrie.

de.wikipedia.org

Es entstanden neue Berufe wie Uhrmacher, Seidenweber, Perückenmacher, Hutmacher und Parfümeriehändler.

de.wikipedia.org

Seine angriffige Schreibart verschaffte ihm über den Berufsstand der Seidenweber hinaus Beachtung.

de.wikipedia.org