Tłumaczenia dla hasła „Seligsprechung“ w niemiecko » włoski słowniku

Seligsprechung <-, -en> RZ. f

Seligsprechung

beatificazione f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Pilger, die auf dem Petersplatz keinen Platz mehr fanden, verfolgten die Seligsprechung auf Großleinwänden in der italienischen Hauptstadt.

de.wikipedia.org

Ein besonders vorbildhaft geführtes Leben ist eine der Voraussetzungen für eine Seligsprechung.

de.wikipedia.org

Dies bedeutete die offizielle kirchliche Anerkennung des Kultes und kommt einer heutigen Seligsprechung gleich.

de.wikipedia.org

Über ein Verfahren der Seligsprechung als Märtyrer ist noch nichts bekannt.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zur Heiligsprechung wird bei der Seligsprechung nur die Verehrung durch die Ortskirche gestattet.

de.wikipedia.org

Seine Seligsprechung wird in den nächsten Jahren erwartet.

de.wikipedia.org

Seit 1963 gab er einen Newsletter in sieben Sprachen heraus, der über das Leben der beiden Hirten und den Fortgang der Seligsprechung berichtete.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1930 wurden Vorbereitungen für seine Seligsprechung getroffen.

de.wikipedia.org

Für die Seligsprechung ist noch ein anerkanntes Wunder notwendig.

de.wikipedia.org

Drei Jahre nach ihrem Tod wurde ihre Seligsprechung vorgeschlagen.

de.wikipedia.org