Tłumaczenia dla hasła „Simultanspiel“ w niemiecko » włoski słowniku

Simultanspiel <-[e]s, -e> RZ. nt

Simultanspiel

partita f simultanea a scacchi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es wurden zahlreiche Turniere, Simultanspiele und andere Veranstaltungen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Nur so ist die enorme Spielstärke von Großmeistern zu erklären, die sie selbst bei sehr begrenzter Bedenkzeit oder im Simultanspiel an den Tag legen.

de.wikipedia.org

Das Vertrauensspiel lässt sich als sogenanntes sequentielles Spiel (optimale Darstellung ist hier der Spielbaum) oder als Simultanspiel (optimale Darstellung ist die Matrixform) abbilden.

de.wikipedia.org