Tłumaczenia dla hasła „Speiselokal“ w niemiecko » włoski słowniku

Speiselokal <-[e]s, -e> RZ. nt

Speiselokal

ristorante m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hier gibt es verschiedene Speiselokale und Cafés.

de.wikipedia.org

Der Name entstand um 1900, weil es in dem rund 200 Meter langen Straßenzug eine besonders hohe Konzentration von Metzgereien, Bäckereien und Delikatessengeschäften neben alteingesessenen Speiselokalen gab.

de.wikipedia.org

Der historische Kopfbau wurde gleichzeitig umgebaut und als bayerisches Speiselokal von Hacker-Pschorr geführt.

de.wikipedia.org

Heute beherbergt das Gebäude unter anderem ein griechisches Speiselokal und wird als Standesamt genutzt.

de.wikipedia.org

Heute befindet sich die Brauerei im Keller, ein Speiselokal im Obergeschoss.

de.wikipedia.org

Dieser begann mit der Adaptierung einiger Wohnungen für einen Hotelbetrieb und gestaltete das Gasthaus zu einem Speiselokal mit gutbürgerlicher Wiener Küche um.

de.wikipedia.org

Die typische Gastronomie, die landestypische Speisen auf der Karte führt, ist oft die Kombination eines Brauhauses mit Speisenangebot oder ein Bierausschank mit Speiselokal.

de.wikipedia.org

Bedeutung: Das Kreuz steht als Symbol des christlichen Glaubens, die drei Vögel stellen Krammetsvögel dar, die früher auf der Königshardt gefangen und an Speiselokale verkauft wurden.

de.wikipedia.org

Der Ratskeller ist heute ein Speiselokal mit Cocktail-Bar.

de.wikipedia.org

1905 wurde im hinteren Gartenland ein viergeschossiges Fabrikgebäude errichtet und im Hochparterre sowie im Keller entstand das Speiselokal „Wiener Garten“.

de.wikipedia.org