Tłumaczenia dla hasła „Sphärenmusik“ w niemiecko » włoski słowniku

Sphärenharmonie <Sphärenharmonie> RZ. f , Sphärenmusik

Sphärenharmonie

armonia f delle sfere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch die für das Konzept der Sphärenmusik bedeutsamen klangerzeugenden mystischen Himmelssphären sind in seinem Werk erwähnt.

de.wikipedia.org

Die Sphärenmusik schwillt an und ab und ertönt ungleichmäßig, um sich so dem Gegenstand des Dramas auf der Bühne, der Hoffnung und der Furcht, anzupassen.

de.wikipedia.org

So wurde behauptet, die Bewegung der Himmelskörper folge bestimmten harmonischen Zahlenverhältnissen und bewirke eine (unhörbare) „Sphärenmusik“.

de.wikipedia.org

Dichterische Aspekte wie Schönheit, Sphärenmusik oder Genesis werden mit wenig bekannten physikalischen und historischen Fakten verwoben, gemischt mit autobiografischen Elementen und dem Miterleben der frühen Weltraumfahrt.

de.wikipedia.org