Tłumaczenia dla hasła „Spielschulden“ w niemiecko » włoski słowniku

Spielschuld <-, -en> RZ. f

Spielschuld

debito m di gioco

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er hatte weder Frauengeschichten noch Spielschulden, sondern war glücklich verheiratet und Vater von zwei kleinen Kindern.

de.wikipedia.org

Durch Spielschulden gefügig gemacht, konnten diese häufig dazu gebracht werden, gefälschte Wertpapiere zu erwerben und in Umlauf zu bringen.

de.wikipedia.org

Im Gegenteil, sie hatten ihr Vermögen nicht gut verwaltet, denn ihre Mutter lebte sehr extravagant und ihr Vater hatte beträchtliche Spielschulden.

de.wikipedia.org

Bereits als Zwölfjähriger verübte er seinen ersten Einbruch, um Spielschulden begleichen zu können.

de.wikipedia.org

In der Kladde führte er von 1798 bis 1829 detailliert seine Spielschulden und Gewinne auf, so dass bis heute seine Spielergebnisse nachvollziehbar sind.

de.wikipedia.org

Da er diese Spielschulden nicht zurückzahlen kann, soll er in den Kerker geworfen werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der immensen Spielschulden und der Verschwendungssucht ihrer Ehemänner sah sie sich im Jahre 1815 gezwungen, das Anwesen zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Er teilt ihr mit, dass die Familie entehrt sei, wenn er nicht binnen einer halben Stunde zwölf Pistolen herbeibringe (er hat Spielschulden).

de.wikipedia.org

Er sagte aus, der Scheck sollte seine Spielschulden aus einem Pokerspiel begleichen.

de.wikipedia.org

Eine erste Ehe war 1955 an seiner Leichtlebigkeit und durch Spielschulden gescheitert.

de.wikipedia.org