Tłumaczenia dla hasła „Spielzeugeisenbahn“ w niemiecko » włoski słowniku

Spielzeugeisenbahn RZ. f

Spielzeugeisenbahn

trenino m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den 1930er bis 1960er Jahren, aber auch noch heute, gab und gibt es eine Vielzahl von Herstellern, die vereinfachte Spielzeugeisenbahnen in Blech- und später auch Kunststoffbauweise herstellten.

de.wikipedia.org

Die A. Bucherer & Co AG (Kurzbezeichnung Buco) war ein Schweizer Spielzeug- und Spielzeugeisenbahn-Produzent.

de.wikipedia.org

Seit etwa 1905 wurden Spielzeugautos und Spielzeugeisenbahnen hergestellt, die in der Folgezeit die Schwerpunkte der Produktpalette wurden.

de.wikipedia.org

1895 führten sie Spielzeugdampfmaschinen, 1897 elektrische Spielzeugeisenbahnen und im folgenden Jahr eine kleinere Spur ein.

de.wikipedia.org

Auch diese wurde jedes Mal mit einer festen Sequenz eingeleitet, bei der eine Spielzeugeisenbahn aus Holz zu sehen war, die sich im Kreis drehte und einige Puppen mit sich herumfuhr.

de.wikipedia.org

Ein wesentlicher Unterschied zur Spielzeugeisenbahn ist sicher der Antrieb, wie der Versuch, die technische Seite der Modelle dem Vorbild anzunähern.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Modelleisenbahn wird bei der Spielzeugeisenbahn der Schwerpunkt eher auf eine Nachahmung des Vorbildes unter Beachtung eines möglichst großen Spielwertes gelegt, als auf Maßstab- und Detailtreue.

de.wikipedia.org

Mehrere vor allem in Warenhäusern und Discountern erhältliche Spielzeugeisenbahn-Systeme sind nicht normiert: Obwohl sie eine weite Verbreitung haben, lassen sie sich nicht in die Systematik der gängigen Nenngrößen einordnen.

de.wikipedia.org

Ebenso dienen Spielzeugeisenbahnen und Modelleisenbahnen nicht der Personenbeförderung.

de.wikipedia.org

Allerdings ist der Übergang von der Spielzeugeisenbahn zur Modelleisenbahn eher fließend und auch im geschichtlichen Zusammenhang zu betrachten.

de.wikipedia.org