Tłumaczenia dla hasła „StGB“ w niemiecko » włoski słowniku

StGB [ɛsteːgeːbeː] RZ. nt

StGB skrót od Strafgesetzbuch

StGB

CP (Codice penale)

Zobacz też Strafgesetzbuch

Strafgesetzbuch RZ. nt

Strafgesetzbuch

codice m penale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

2–4 StGB nur erteilen, soweit dies der Wiedergutmachung nicht entgegensteht.

de.wikipedia.org

1 StGB setzt nach vorherrschender Ansicht voraus, dass das Opfer einen zivilrechtlichen Anspruch auf diese Leistung hat.

de.wikipedia.org

Eine zahlenmäßig häufige Gruppe bei den Begehungsformen innerhalb des Tatbestands des StGB stellen der Waren- und der Warenkreditbetrug dar.

de.wikipedia.org

1 StGB solle lauten: „Wer die äußeren Genitalien einer Frau durch Beschneidung oder in anderer Weise verstümmelt, wird mit Freiheitsstrafe nicht unter zwei Jahren bestraft.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieses eingeschränkten Täterkreises handelt es sich bei § 266b StGB um ein Sonderdelikt.

de.wikipedia.org

Den Tatbestand des § 160 StGB erfüllt, wer einen anderen dazu verleitet, eine falsche Aussage zu tätigen.

de.wikipedia.org

Als problematisch gilt die Fülle unbestimmter Rechtsbegriffe im StGB, die der Rechtssicherheit abträglich sein könnte.

de.wikipedia.org

Die schwere Folge wird dementsprechend über den Tatbestand des § 226 StGB hergeleitet.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1992 kam sodann die Geldwäsche in § 261 StGB hinzu.

de.wikipedia.org

2 StGB bestimmt abschließend, welchen Inhalt Auflagen haben können.

de.wikipedia.org