Tłumaczenia dla hasła „Staatsangehörigkeit“ w niemiecko » włoski słowniku

Staatsangehörigkeit <-, -en> RZ. f

Staatsangehörigkeit

cittadinanza f

Staatsangehörigkeit

nazionalità f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der darauf folgenden Zeit wurden die verbliebenen deutschen Einwohner vertrieben oder mussten die polnische Staatsangehörigkeit annehmen.

de.wikipedia.org

Ein Abgeordneter muss volljährig sein und seit mindestens einem Jahr die deutsche Staatsangehörigkeit besitzen.

de.wikipedia.org

Maßgeblich war damit auch hier die Staatsangehörigkeit der Ehegatten.

de.wikipedia.org

Weitere Themen waren die Ausrichtung des Wirtschaftspolitik des Staates, die Form der Staatsangehörigkeit und der Umgang mit den früheren bewaffneten Gruppen der verschiedenen politischen Organisationen.

de.wikipedia.org

Die birmanische Regierung allerdings versuchte, dies zu unterbinden, indem sie Strafgelder und den Entzug der Staatsangehörigkeit bei Abschluss eines Studiums im Ausland verhängte.

de.wikipedia.org

Von den 3,4 Millionen Einwohnern besitzen nur rund eine Million die kuwaitische Staatsangehörigkeit.

de.wikipedia.org

Eine Begrenzung auf die luxemburgische Staatsangehörigkeit ist danach nur noch in bestimmten Ausnahmefällen zulässig.

de.wikipedia.org

Zur Wahl aufstellen lassen darf sich jeder Kolumbianer, der die kolumbianische Staatsangehörigkeit seit seiner Geburt besitzt und über 30 Jahre alt ist.

de.wikipedia.org

Personen deutscher Staatsangehörigkeit, die ins Ausland gezogen sind, werden als Auslandsdeutsche bezeichnet.

de.wikipedia.org

Davon sind 6383 Ausländer (Einwohner ohne deutsche Staatsangehörigkeit).

de.wikipedia.org