Tłumaczenia dla hasła „Staatskunst“ w niemiecko » włoski słowniku

Staatskunst <Staatskunst> RZ. f

Staatskunst

arte f di governo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es ist die Aufgabe der Staatskunst, das zur Erlangung der allgemeinen Eudaimonie erforderliche Wissen bereitzustellen.

de.wikipedia.org

Die phrónēsis gebe es auch in der Staatskunst sowie bei der Führung des Hauswesens, der Ökonomie.

de.wikipedia.org

Dabei gelangt er zur Betreuung bestimmter Gruppen von Lebewesen, der Hirtenarbeit, als einer Untergattung, zu der die Staatskunst gehört.

de.wikipedia.org

Er schrieb oder ließ in seinem Namen drei Werke zur byzantinischen Staatskunst verfassen.

de.wikipedia.org

Seine zentralen politischen Ideen entwickelte er in seinen 1808/09 gehaltenen Vorlesungen, die er 1809 unter dem Titel Die Elemente der Staatskunst publizierte.

de.wikipedia.org

Diejenigen hingegen, die sich der Staatskunst widmen, sind edle und aktive Menschen.

de.wikipedia.org

Sein Werk ist überwiegend durch einen aufklärerisch-romantischen Mischstil geprägt, der sich vor allem in seiner wirtschaftstheoretischen Schrift Elemente der Staatskunst als fruchtbar erweist.

de.wikipedia.org

Niemand sei ihm zu seiner Zeit in der Staatskunst ebenbürtig gewesen.

de.wikipedia.org

Auf seinen Vorschlag soll zuerst die Staatskunst untersucht werden.

de.wikipedia.org

Er schildert die Staatskunst in Analogie zur Weberei als eine „königliche Zusammenflechtung“, die ein „Gewebe“ liefert.

de.wikipedia.org