Tłumaczenia dla hasła „Steinchen“ w włosko » niemiecki słowniku

sassolino r.m.

Steinchen r.n.

sassolino

Steinchen nt

pietrina

Steinchen nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei manchen Floßzithern sind zusätzlich Samen oder Steinchen in die Konstruktion integriert, die ein Rasselgeräusch hinzufügen, wenn die Saiten mit dem Finger gezupft werden.

de.wikipedia.org

Ebenso fanden sich in den Mägen untersuchter Vögel meistens kleine Steinchen (Gastrolithen).

de.wikipedia.org

Zudem wird ein akustischer Effekt einiger Stalagmiten genutzt, die in Schwingungen geraten und Töne abgeben, sobald sie von kleinen Steinchen getroffen werden.

de.wikipedia.org

Für privates Üben bieten sich leere, wegen des Windes mit einem Steinchen beschwerte Filmdosen an.

de.wikipedia.org

Ist doch der umfängliche Text eine hochkompliziertes Mosaik aus hunderten von Steinchen.

de.wikipedia.org

Der Schnürschuh ließ hingegen Schmutz, Steinchen, Wasser, Schnee und Insekten eindringen.

de.wikipedia.org

Das kleine Steinchen fällt auf den Boden und alle sehen die drei Mayas an.

de.wikipedia.org

In die sich nach außen öffnenden Stoßfugen wurden kleine Steinchen gelegt, um dem Mörtelschwund beim Trocknen zu begegnen.

de.wikipedia.org

So bauten die Setzer auf Wunsch bewusste Fehlstellen wie schiefe Mosaiksteinchen und kleine Risse ein oder verwendeten in der Farbe leicht abweichende Steinchen.

de.wikipedia.org

Diese Röhre ist mit Seide austapeziert, in die Steinchen und Bodenteilchen eingewebt werden.

de.wikipedia.org