Tłumaczenia dla hasła „Sterblichkeitsziffer“ w niemiecko » włoski słowniku

Sterblichkeitsziffer <Sterblichkeitsziffer, -n> RZ. f

Sterblichkeitsziffer → Sterblichkeitsrate

Zobacz też Sterblichkeitsrate

Sterblichkeitsrate <Sterblichkeitsrate, -n> RZ. f

Sterblichkeitsrate

(tasso m di) mortalità f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Verantwortlichen, die er mit der hohen Sterblichkeitsziffer konfrontiert, haben nur ein Schulterzucken übrig.

de.wikipedia.org

Aus den Taufbüchern ist ein großer Kinderreichtum der hier wohnenden Familien zu ersehen, aus den Totenbüchern allerdings auch eine hohe Sterblichkeitsziffer.

de.wikipedia.org

Bei seinem Einsatz, die Ursache für die hohe Sterblichkeitsziffer zu finden, kommt Semmelweis einer erstaunlichen Tatsache auf die Spur.

de.wikipedia.org

Da unmittelbar vor und nach 1867 die Sterblichkeitsziffer sich jährlich nur auf 30 bis 40 belief, können die Opfer der Cholera auf etwa 40 geschätzt werden.

de.wikipedia.org