Tłumaczenia dla hasła „Strafkolonie“ w niemiecko » włoski słowniku

Strafkolonie <Strafkolonie, -n> RZ. f

Strafkolonie

colonia f penale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf seinem Weg zu einer Strafkolonie entkommt 626 durch eine Bruchlandung auf einer kleinen hawaiischen Insel auf der Erde.

de.wikipedia.org

Dieses Lager wurde später in eine Untersuchungshaftanstalt und dann in eine Strafkolonie umgewandelt.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden in der Strafkolonie 1.200 Häftlinge verwahrt.

de.wikipedia.org

Auch die berüchtigten Strafkolonien, darunter die auf der Teufelsinsel, wurden formell 1951 geschlossen.

de.wikipedia.org

Sie bestehen aus zahlreichen Strafkolonien in abgelegenen und isolierten Bergtälern.

de.wikipedia.org

Acht Jahre hat er – in eine sibrische Strafkolonie verbannt – Zwangsarbeit wegen Notzucht an einer Minderjährigen verrichtet.

de.wikipedia.org

Die auftretenden Personen Kommandant, Offizier und Soldaten erinnern an die Handelnden in der Strafkolonie.

de.wikipedia.org

Eine der flüchtigen Frauen stirbt bald an den Spätfolgen der Verletzungen, die sie infolge einer Vergewaltigung durch mehrere männlichen Gefangenen der anderen Strafkolonie erlitten hat.

de.wikipedia.org

In der Strafkolonie beinhaltet das Thema insofern, als der Delinquent das Gesetz, gegen das er verstoßen hat, nicht kennt und auch nicht kennen soll.

de.wikipedia.org

Unter ihrer Herrschaft wurde die Insel zu einer Strafkolonie.

de.wikipedia.org