Tłumaczenia dla hasła „Strebewerk“ w niemiecko » włoski słowniku

Strebewerk <-[e]s, -e> RZ. nt ARCH

Strebewerk

contrafforti mpl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Stiltypische Merkmale sind das Strebewerk, die dreibahnigen Maßwerkfenster und das Rippengewölbe.

de.wikipedia.org

Das Strebewerk dient dazu, den Gewölbeschub und die Windlast aus dem Mittelschiff einer Basilika und dem Hochchor beim Umgangschor abzuleiten.

de.wikipedia.org

Der fünfschiffige, mit doppeltem Umgang versehene Chor besitzt ein ungewöhnliches Strebewerk, das auf den ersten Blick aussieht wie ein hochkompliziertes Skelettsystem.

de.wikipedia.org

Im 14. Jahrhundert wurde der Chorbereich der Kirche erweitert und mit Strebewerk stabilisiert; wegen Bauschäden entschloss man sich im 17. Jahrhundert, den Laternenturm mit einem Gewölbe zu schließen.

de.wikipedia.org

Rundbogenfriese unterhalb des Dachgesims und kurze Lisenen, die in das Strebewerk übergehen, gliedern das Kirchenschiff zusätzlich.

de.wikipedia.org

Den oberen Abschluss bildet ein von Strebewerk und Fialen besetztes Oktogon, das von spitzbogigen Maßwerkfenstern durchbrochen und von einem Spitzhelm bekrönt wird.

de.wikipedia.org

Ein starkes Strebewerk fängt die Baulasten des hohen Gebäudes ab.

de.wikipedia.org

Der schlanke Turm ist mit einem auffälligen Strebewerk gegliedert, das vierfach gestuft ist und sich nach oben hin verjüngt.

de.wikipedia.org

Die Seitenschiffe sind durch Strebewerk mit dem Mittelschiff verbunden, wobei die ersten Streben beidseitig des Turmes als Strebebogen geformt sind.

de.wikipedia.org

1944 wurde die Südseite der Kirche und das Strebewerk des siebten Jochs bei Bombenangriffen schwer beschädigt.

de.wikipedia.org