Tłumaczenia dla hasła „Türrahmen“ w niemiecko » włoski słowniku

Türrahmen RZ. m

Türrahmen

montante m della porta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einige Bauten sind in den Felsen gehauen, sichtbar sind noch Mauerreste und Türrahmen sowie eine Pressanlage.

de.wikipedia.org

Zwei Türrahmen aus der Bauzeit 1563 befinden sich noch im aktuellen Treppenhaus.

de.wikipedia.org

Ein Portalkran hat ein einem Türrahmen (Portal) ähnliches Gestell, das auf einem Verladeplatz zweispurig fahrbar aufgestellt ist.

de.wikipedia.org

Von der Biedermeier-Ausstattung sind nur noch das Treppengeländer im Obergeschoss und zwei Türrahmen erhalten.

de.wikipedia.org

Der Türrahmen ist von einem ähnlichen Rankenwerk wie am Portal zum zweiten Hof umgeben.

de.wikipedia.org

Eine dritte, nördliche Kammer ist unvollendet, lediglich der ausgehauene Türrahmen existiert.

de.wikipedia.org

Bei Lehmziegelhäusern war das unmittelbare Anbringen von Türflügeln aus statischen Gründen nicht möglich, so dass ein Türrahmen aus Stein oder Holz eingesetzt werden musste.

de.wikipedia.org

Die Türrahmen sind mit Friesen verziert, die Weingärten, Eichenbäume, Winzer und mythische Tiere darstellen.

de.wikipedia.org

Noch heute befinden sich darin alte Balkendecken und Türrahmen aus der Erbauungszeit.

de.wikipedia.org

Einige Meter östlich der Kirche blieb ein Türrahmen aus sorgfältig behauenen Quadern erhalten.

de.wikipedia.org