Tłumaczenia dla hasła „Tagebuch“ w niemiecko » włoski słowniku

Tagebuch RZ. nt

Tagebuch

diario m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er begleitete 1823 und 1829 die Kardinäle zum Konklave und beschrieb jeweils in einem Tagebuch die Ereignisse.

de.wikipedia.org

In seinem Tagebuch sprach er von einer „wiederholten Emigration“.

de.wikipedia.org

Das Tagebuch bricht abrupt auf Seite 57 ab.

de.wikipedia.org

Ein Buch mit vielen Funktionen: Lesebuch, Tischkalender, Zettelkasten, Tagebuch, Notizblock.

de.wikipedia.org

Mir gefällt der Name Tagebuch nicht mehr, es stimmt ja auch gar nicht.

de.wikipedia.org

Seine mehr als 50 Jahre dokumentierenden Tagebücher stellen seltene Selbstzeugnisse eines deutschen Juden zur Emanzipationszeit dar.

de.wikipedia.org

Der Leser erfährt die Geschichte eines Mannes, der seine Erfahrungen in einer postapokalyptischen Welt in einem Tagebuch festhält.

de.wikipedia.org

Nun erzählt sie ihm, dass ihre damals elfjährige Tochter kurzzeitig in ihn verliebt gewesen sei, wie die Mutter in deren Tagebuch gelesen habe.

de.wikipedia.org

Wieder sind seine Tagebücher angefüllt mit angeblich vollbrachten fantastischen Taten.

de.wikipedia.org

Sie führte über weite Phasen ihres Lebens ein detailliertes Tagebuch, in dem sie ihr Schaffen und damit zusammenhängende Begebenheiten mit Weggefährten genau dokumentierte.

de.wikipedia.org