Tłumaczenia dla hasła „Taktwechsel“ w niemiecko » włoski słowniku

Taktwechsel <-s, Taktwechsel> RZ. m MUS

Taktwechsel

cambio m di tempo, variazione f ritmica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Band hebt in ihrer Stilbeschreibung große dynamische Kontraste, Melancholie und verschiedene Einflüsse aus Rock und Metal, klassischer Musik und Jazz sowie häufige Tempo- und Taktwechsel hervor.

de.wikipedia.org

Er hat einen stürmischen, vorwärts drängenden Charakter, was durch zahlreiche Taktwechsel noch unterstrichen wird.

de.wikipedia.org

In der klassischen/romantischen Epoche wird die Fermate vielfach zur Dehnung des Taktes verwendet, um einen Taktwechsel zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Es gibt also Taktwechsel, Gitarrensoli und Keyboardflächen sowie jazzige und psychedelische Passagen.

de.wikipedia.org

Dies war wegen der vielen Taktwechsel innerhalb des Stücks sehr schwierig.

de.wikipedia.org

In meiner Musik gibt es keine Taktwechsel.

de.wikipedia.org

Neben dem oben genannten Zwölferrhythmus kommen unterschiedliche 3/8-, 6/8- und 3/4-Muster zum Einsatz; nicht selten sind auch Taktwechsel innerhalb eines Stücks.

de.wikipedia.org

Manche Stücke sind zusätzlich durch Taktwechsel in mehrere Teile unterteilt.

de.wikipedia.org

Die Melodien sind metrisch notiert mit häufigem Taktwechsel.

de.wikipedia.org

Dieser etwas derbe tschechische Tanz wird durch den Taktwechsel von 2/4- und 3/4-Takt geprägt.

de.wikipedia.org