Tłumaczenia dla hasła „Talboden“ w niemiecko » włoski słowniku

Talboden <-s, -böden> RZ. m

Talboden

fondovalle m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Streckengleis liegt in einer Höhe von ungefähr 19 m über dem Talboden.

de.wikipedia.org

Zwischen den nahezu parallel verlaufenden Talmulden erheben sich leichte Anhöhen, die jedoch den angrenzenden Talboden selten mehr als 20 m überragen.

de.wikipedia.org

Der Talboden wird landwirtschaftlich genutzt, oberhalb gibt es umfangreiche Waldflächen.

de.wikipedia.org

Um 1770 stiess der Gletscher stark vor und erreichte im Bereich des heutigen Hotels «Gletscherschlucht» den Talboden.

de.wikipedia.org

Es ist 13 km lang und besitzt einen komplett flachen Talboden von 1 bis 2 km Breite.

de.wikipedia.org

Das Felswerk liegt auf etwa 100 Meter über dem Talboden und hat rund 50 Scharten.

de.wikipedia.org

Während der Eiszeiten wurden 150 m mächtige Bändertone abgelagert, die den Talboden wasserdicht abschließen.

de.wikipedia.org

Vom Flusslauf erstreckt sich das Gemeindeareal westwärts über den Talboden und den sanft ansteigenden Hang, der durch die Erosionsrinnen mehrerer Seitenbäche untergliedert ist.

de.wikipedia.org

Hier geht der flache Talboden nach Westen hin ohne Höhenunterschied in den weiten Talboden der links benachbarten und kleineren Flossach über.

de.wikipedia.org

Allerdings bleibt der Bach nur für ungefähr 1 km in diesem Tal mit 250 m breitem, flachem Talboden.

de.wikipedia.org