Tłumaczenia dla hasła „Teer“ w niemiecko » włoski słowniku

Teer <-[e]s, -e> RZ. m

Teer

catrame m

teeren CZ. trans

teeren

(in)catramare

teeren (Straßenbau)

asfaltare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach dem Zerkleinern der Steine wurde der Edelsplitt mit Teer gemischt, um das für den Straßenbau fertige Mischgut herzustellen.

de.wikipedia.org

Es vertreibt auch die bei der Verkohlung anfallenden Nebenprodukte Raucharomen, Essigsäure und Teer.

de.wikipedia.org

Die angebliche Heilwirkung wurde auf bei der Mumifizierung verwendeten Teer zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Je höher der Gehalt an Essigsäure und Holzgeist desto größer ist auch die in ihm gelöste Menge Teer.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Straßenpech (Teer) enthält Bitumen keine cancerogenen, polycyclischen Kohlenwasserstoffe und ist biologisch unschädlich.

de.wikipedia.org

Um 1955 hatte die Firma folgende Produkte im Sortiment: Straßenteer, Teer- und Bitumenlacke, Teeröle, Teer- und Asphalterzeugnisse, Abdichtstoffe und Dachpappe.

de.wikipedia.org

Heute wird aber auch immer häufiger Teer anstelle von Lehm verwendet.

de.wikipedia.org

Die Laubblätter messen 25 bis 40 × 4 bis 7 Millimeter und sind blaugrün, länglich-lanzettlich und riechen nach Teer.

de.wikipedia.org

Von der Leiche geht ein Geruch von Teer und Wachs aus.

de.wikipedia.org

Seine wissenschaftlichen Arbeiten betrafen unter anderem die Kohle und ihre Derivate, Erdöle, Brensstoffe, Asphalte sowie Teere.

de.wikipedia.org