Tłumaczenia dla hasła „Tennisarm“ w niemiecko » włoski słowniku

Tennisarm <-[e]s, -e> RZ. m

Tennisarm → Tennisellbogen

Zobacz też Tennisellbogen

Tennisellbogen <-s> RZ. m , Tennisellenbogen

Tennisellbogen

gomito m del tennista

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Typische Sportlererkrankungen und -verletzungen sind der Tennisarm, der Tennisellenbogen, das Läufer-, Jumper- bzw. Fußballerknie, der Skidaumen, die Boxernase, das Ringerohr sowie Ermüdungsfrakturen.

de.wikipedia.org

Eine bekannte Enthesiopathie ist der sogenannte Tennisarm.

de.wikipedia.org

Bei der Arthrose wird die Methode zur Behandlung im Bereich der Gelenke eingesetzt sowie bei Bänder-, Sehnen und Sehnenansatzbeschwerden, Tennisarm, Golferellbogen und Achillessehnensyndrom.

de.wikipedia.org

Kurz darauf wurde bei ihm ein „Tennisarm“ diagnostiziert.

de.wikipedia.org

Auch bei Entzündungen, beispielsweise einer Epicondylitis („Tennisarm“), kann die Ruhigstellung in einer Armschlinge Linderung verschaffen; ebenso bei anderen Reizungs- und Überlastungserscheinungen in Schulter oder Ellenbogen.

de.wikipedia.org

Beispiele für solche sportartentypische Verletzungen sind: das Snowboarder-Ankle (Snowboarder-Sprunggelenk), Soccer-Ankle (Fußballer-Sprunggelenk), das Läufer-, Jumper- bzw. Fußballerknie, der Tennisarm, der Tennisellenbogen, der Golfellenbogen, der Skidaumen, die Boxernase und das Ringerohr.

de.wikipedia.org

Bei Verwendung als topisches Arzneimittel zur Behandlung von Sehnenentzündungen (Tennisarm) kann es zu allergischen Reaktionen durch Rötung der Haut unter Schmerzbildung kommen.

de.wikipedia.org