Tłumaczenia dla hasła „Tiara“ w niemiecko » włoski słowniku

Tiara <-, Tiaren> RZ. f (des Papstes)

Tiara

tiara f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er entging einer Strafe, weil er das Werk nicht selbst zum Verkauf angeboten hatte, sondern die Tiara nur auf Bestellung schuf.

de.wikipedia.org

Diese Tiara gilt in der Kunstgeschichte als ein Beispiel der perfekten Fälschung.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um die Büste einer mit einer Tiara bedeckten Gestalt, auf deren rechter Schulter eine kleinere Figur steht.

de.wikipedia.org

Um die Stirn über der Tiara trug der Herrscher oft ein Diadem, das im Nacken zusammengebunden war.

de.wikipedia.org

Wenn der Papst die Kirche betritt, muss er die Tiara ablegen.

de.wikipedia.org

1560“ und mittig im Medaillon waren unter der Tiara die Petrusschlüssel.

de.wikipedia.org

Im Querschiff befinden sich in Stuckkartuschen die Symbole Kelch links und Tiara rechts.

de.wikipedia.org

Bei den meisten der Köpfe fehlen die oberen Abschlüsse der Kopfbedeckungen, bei den männlichen Gottheiten die Spitzen der Tiaren, bei Kommagene der Kalathos oder Korb.

de.wikipedia.org

Ein Baldachin in Form einer päpstlichen Tiara wird von zwei gewundenen Säulen getragen.

de.wikipedia.org

Das Antependium des Hochaltars wurde mit dem früheren Papstsymbol, der Tiara versehen.

de.wikipedia.org