Tłumaczenia dla hasła „Tischfußball“ w niemiecko » włoski słowniku

Abschlussball <-[e]s, -bälle> RZ. m

Abschlussball

ballo m finale

Schlussball <-[e]s, -bälle> RZ. m

Schlussball

ballo m finale

Tischtennisball RZ. m

Tischtennisball

pallina f da ping-pong

Tischfußballspiel <-[e]s, -e> RZ. nt

Tischfußballspiel

calcetto m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Spielflächen bieten die unterschiedlichsten Aktivitäten: Es gibt die Möglichkeit Tischtennis oder Tischfußball zu spielen, außerdem gibt es einen Spielplatz, einen Sandkasten und eine kleine gepflasterte Strecke für Inlineskater.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Tischfußball wird jede einzelne der insgesamt 12 Spielfiguren mit einer eigenen Stange gesteuert.

de.wikipedia.org

Ähnlich dem bekannten Tischfußball spielen zwei Spieler an einem mechanischen Spielgerät, das eine Mannschaftssportart nachempfindet.

de.wikipedia.org

Es siedelten sich zunächst verschiedene (Fastfood-)Gaststätten, Freizeitclubs (mit Billard, Tischfußball und ähnlichem) sowie kleinere Läden für Bekleidung, Andenken, Postershops etc. an.

de.wikipedia.org

Neben zahllosen Computerspielen bzw. Videospielen werden Tischfußball, Tipp-Kick und Subbuteo als Miniaturvarianten von Millionen von Spielern gespielt.

de.wikipedia.org

Neben Fahrrädern entwickelte er mit den Schülern einen runden Billardtisch, einen Tischfußball für drei Personen und viele andere Objekte, die in Fachzeitschriften und Museen gezeigt wurden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Kicker-Tischfußball mit Spielfiguren an festen Stangen werden die Spielfiguren beim Tipp-Kick auf dem Spielfeld bewegt.

de.wikipedia.org

Die zwei Mannschaften mit jeweils vier oder fünf Feldspielern und einem Torwart stehen im Feld, wie bei einem Tischfußball an Stangen (evtl.

de.wikipedia.org

Zur Unterscheidung von Tipp-Kick wird er offiziell als Drehstangen-Tischfußball bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ähnlich dem Tischfußball wird das Spielfeld durch eine 14 cm hohe Bande begrenzt, in welche auf den schmalen Seiten Öffnungen als Tore angebracht sind.

de.wikipedia.org