Tłumaczenia dla hasła „Tondo“ w niemiecko » włoski słowniku

Tondo <-s, -s/ Tondi> RZ. nt KUNST

Tondo

tondo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Spiegelgewölbe, in das Stichkappen der Mezzaninfenster weit einschneiden, ist in einem Tondo das Wappen des Abtes und des Konvents eingefasst.

de.wikipedia.org

Der Gedenkstein ist eine Stele mit einem Bronze-Tondo des Baeyer-Kopfes im Profil.

de.wikipedia.org

Hinter dem Kopf ist eine weitere, bislang nicht genau entschlüsselte lateinische Inschrift auf einem ovalen, goldenen Tondo zu sehen.

de.wikipedia.org

Darauf ist ein Tondo, das vermutlich um 1900 ergänzt wurde.

de.wikipedia.org

Außerdem befand sich in dem Grab der Nereide noch eine schwarz gefirnisste Patera, auf deren Tondo vier gestempelte Efeublätter zu sehen sind.

de.wikipedia.org

Ein Tondo mit dem Doppelporträt der Verstorbenen wird oberhalb des Portals von Tutten gehalten.

de.wikipedia.org

Über dem Portal befindet sich ein reliefiertes Kreuz im Tondo.

de.wikipedia.org

Das Tondo des Aufsatzes zeigt ein Bild des hl.

de.wikipedia.org

Bei dem Gemälde handelt es sich um ein Tondo auf Holz, der Durchmesser beträgt 14,6 cm.

de.wikipedia.org

Den östlichen Giebel des Gebäudes schmückt ein Tondo mit Pferderelief.

de.wikipedia.org