Tłumaczenia dla hasła „Torraum“ w niemiecko » włoski słowniku

Torraum RZ. m

Torraum

area f di porta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Außerhalb des Torraums muss er sich wie ein normaler Feldspieler verhalten.

de.wikipedia.org

Hat der sich in seinem Torraum befindliche Torwart den Ball zuletzt berührt, bevor er die Torauslinie überquert, dann ist auf Abwurf zu entscheiden.

de.wikipedia.org

Häufig waren auch Reparaturen der vom Militär als Wachstuben genutzten Torräume notwendig.

de.wikipedia.org

Es konnte weiters festgestellt werden, dass der Straßenbelag im Torraum aus kleinen Bruchsteinen bestand.

de.wikipedia.org

Wird der Spieler durch einen Verteidiger in den Torraum gedrängt, wird abgepfiffen und eine 2-Minuten-Strafe wegen Behinderung gegen den Verteidiger verhängt.

de.wikipedia.org

Um das Tor ist ein halbkreisförmiger Torraum markiert.

de.wikipedia.org

Das kleinere ist 14 Meter breit und 4,50 Meter lang (Torraum).

de.wikipedia.org

Berührt der Torwart den Ball zuletzt, bevor er ohne Torerfolg die Grundlinie überquert, bekommt der Torwart den Ball zum Abwurf aus dem eigenen Torraum zugesprochen.

de.wikipedia.org

Der Torraum ist im Unterschied zum Hallenhandball-Halbkreis rechteckig.

de.wikipedia.org

Auch darf er nicht mit dem Ball vom Spielfeld in den Torraum zurückgehen (Regel 5:9).

de.wikipedia.org