Tłumaczenia dla hasła „Triel“ w niemiecko » włoski słowniku

Triel <-[e]s, -e> RZ. m ORN

Triel

occhione m

Triel <-[e]s, -e> RZ. m reg

1. Triel:

Triel

bocca f

2. Triel (Wamme):

Triel

giogaia f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Frühestens mit einem Jahr, meist aber erst nach dem zweiten Heimzug beginnen Triele zu brüten.

de.wikipedia.org

Als nicht an das Meer gebundene Vogelarten kommen Triel, Blaumerle, Sardengrasmücke, Weißbartgrasmücke, Samtkopf-Grasmücke und Grauschnäpper vor.

de.wikipedia.org

Häufig stehen Triele längere Zeit fast unbeweglich mit hoch erhobener Körperhaltung.

de.wikipedia.org

Der Triel ist ein kompakter, hochbeiniger Vogel; adulte Tiere erreichen eine Körperlänge von 38 bis 45 Zentimetern, 76 bis 88 Zentimeter Flügelspannweite und wiegen zwischen 290 und 535 Gramm.

de.wikipedia.org

Der deutsche Name Triel, der ursprünglich nur auf die europäische Art angewendet wurde, ist vermutlich lautmalerisch für den Ruf dieser Art.

de.wikipedia.org

Der Triel ist sowohl Standvogel, Teilzieher als auch Langstreckenzieher.

de.wikipedia.org

Der Triel ist von mittlerer Größe und die Haut ist fein und weich.

de.wikipedia.org

Zu den brütenden Arten zählen neben zahlreichen Seeschwalben-Arten Schwarzkopfmöwe, Rotflügel-Brachschwalbe, Triel, Seeregenpfeifer, Spornkiebitz und Säbelschnäbler.

de.wikipedia.org

Manche Farmer halten sich halbdomestizierte Triele zur Insektenbekämpfung.

de.wikipedia.org

Der Triel führt wahrscheinlich eine monogame Saisonehe, doch bestehen Hinweise, dass die Paarbildung bereits im Winterquartier erfolgt und die Partner verpaart den Heimzug antreten.

de.wikipedia.org