Tłumaczenia dla hasła „Unterfunktion“ w niemiecko » włoski słowniku

Unterfunktion RZ. f MED

Unterfunktion

ipofunzione f

Unterfunktion RZ.

Hasło od użytkownika

Unterfunktion (der Schilddrüse) r.ż. MED.

ipotiroidismo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es handelt sich um endliche Automaten, die um Unterfunktionen erweitert wurden.

de.wikipedia.org

Insgesamt gibt es 10 verschiedene Menüs mit jeweils noch einigen Unterfunktionen für die Bildbearbeitung.

de.wikipedia.org

Eine Unterfunktion des Hypothalamus verursacht die tertiäre Form.

de.wikipedia.org

Beeinträchtigungen der Konvergenz können je nach Art und Lokalisation in einer Über- und Unterfunktion bestehen.

de.wikipedia.org

Die Sprungkraft ist im sportlichen Sinne eine Unterfunktion der Schnellkraft.

de.wikipedia.org

Der Rückgang von Unterfunktionen wurde dabei mit einem kurzfristigen Anstieg von Schilddrüsenüberfunktionen erkauft.

de.wikipedia.org

Die Betroffenen leiden zunächst jahrelang unter den Symptomen einer Überfunktion, dann durch Untergang des entzündeten Gewebes dauerhaft aber unter einer Unterfunktion der Schilddrüse.

de.wikipedia.org

Seltene, aber typische Komplikationen aller Schilddrüsenoperationen sind die Schädigung des Stimmbandnervs (Rekurrensparese) und eine postoperative Unterfunktion der Nebenschilddrüsen (Hypoparathyreoidismus).

de.wikipedia.org

Ansonsten werden alle Tabellen an die gleiche Unterfunktion weitergegeben, die dann über jede Regel läuft und diese ausführt.

de.wikipedia.org

Meist ist eine Unterfunktion der Schilddrüse (Schilddrüsenunterfunktion) dafür verantwortlich.

de.wikipedia.org