Tłumaczenia dla hasła „Ventilstößel“ w niemiecko » włoski słowniku

Ventilstößel <-s, Ventilstößel> RZ. m

Ventilstößel

punteria f (della valvola)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Luftkupplung für die Hauptluftbehälterleitung hat einen federbeaufschlagten Ventilstößel.

de.wikipedia.org

Er bestand überwiegend aus Aluminiumlegierungen; Kurbelwelle, Nockenwelle und sogar die Ventilstößel waren überdies hohl.

de.wikipedia.org

Ferner wurden eine Nockenwelle mit 272 Grad und 110 Grad Spreizung, einstellbare Ventilstößel, geänderte Ventilfedern und geänderte Einlassventile eingebaut.

de.wikipedia.org

Bauartbedingt unterliegen Nockenwelle und Ventilstößel einem relativ hohen Verschleiß, ab 100.000–150.000 km muss mit einem Austausch gerechnet werden.

de.wikipedia.org

Jede der beiden Zylinderbänke hatte nur einen Zylinderkopf, in dem zwei Nockenwellen und die Führungen für die Ventilstößel enthalten waren.

de.wikipedia.org

Spezielle Manometer öffnen den Ventilstößel beim Aufstecken auf das Ventil, so dass der Reifendruck gemessen werden kann.

de.wikipedia.org

Dieser hat größere, runde Auslasskanäle, ab Werk bearbeitete Ein- und Auslasskanäle, strömungsgünstigere Einlassventile, eine geänderte Nockenwelle mit 272 Grad und 110 Grad Spreizung und mechanische Ventilstößel.

de.wikipedia.org

Er bestand überwiegend aus Aluminiumlegierungen; Kurbelwelle, Nockenwelle und sogar die Ventilstößel waren hohl oder mit Bohrungen zur Gewichtsreduktion versehen.

de.wikipedia.org

Der Motor erhielt eine spezielle Nockenwelle und hydraulische Ventilstößel sowie die Zylinderköpfe vom 421 in³ Motor.

de.wikipedia.org

Es wurden wieder mechanische Ventilstößel mit Einstellplättchen eingesetzt, die Pleuel wurden verlängert, im Gegenzug wurden niedrigere Kolben verwendet.

de.wikipedia.org