Tłumaczenia dla hasła „Verhältniswort“ w niemiecko » włoski słowniku

Verhältniswort <-[e]s, -wörter> RZ. nt GRAM

Verhältniswort

preposizione f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Verhältniswörter können prinzipiell vor (Präposition) oder nach (Postposition) dem Bezugswort stehen und werden daher Adpositionen genannt.

de.wikipedia.org

Präpositionen sind Verhältniswörter wie in, auf, nach, die in vielen Sprachen mit einer zusätzlichen Rektion (Kasusbildung) eines der beteiligten Substantive einhergehen.

de.wikipedia.org

Zumeist verwendet wenn keine Präposition vorhanden ist oder aber wenn nur kurze, einsilbige Verhältniswörter oder Vorwörter verwendet wurden.

de.wikipedia.org

Typisch für das Deutsche ist auch eine hohe Anzahl von Präpositionen (Verhältniswörtern), inklusive vieler sogenannter „Halbpräpositionen“, die in andere Wortarten übergehen, und ein reiches Inventar an Abtönungspartikeln (halt, eben, eh).

de.wikipedia.org