Tłumaczenia dla hasła „Verladebrücke“ w niemiecko » włoski słowniku

Verladebrücke <Verladebrücke, -n> RZ. f

Verladebrücke

ponte m di carico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Drei weitere Verladebrücken für Massengüter stemmen jeweils 22 bis 25 t. Flurförderzeuge, zwei mobile 26,5 t Bagger, Pumpen für den Umschlag von Flüssigkeiten, Ver- und Entsorgungseinrichtungen sind vorhanden.

de.wikipedia.org

Zusätzlich gibt es zwei Verladebrücken für Massen- und Stückgut, zwei Drehkräne und zwei Containerstapler.

de.wikipedia.org

Als die Gewerkschaftsführer von der Polizei festgehalten wurden, versammelten sich die Arbeiter zusammen mit ihren Familien an der Verladebrücke um die Beladung eines österreichischen Dampfschiffes zu verhindern.

de.wikipedia.org

Als Zeugnis des geplanten Kreideabbaus blieb die 1914 errichtete Verladebrücke, die sogenannte Kreidebrücke, erhalten.

de.wikipedia.org

Zum Transport verwendete er neben Kesselwaggons besonders Tankleichter, die mit eigenen Verladebrücken be- und entladen wurden.

de.wikipedia.org

Die Verladung auf Schiffe wurde vom ersten Obergeschoss über eine Verladebrücke mit Transportband aus vorgenommen.

de.wikipedia.org

Durch ihre Bauweise vereinten die Verladetürme die Funktionen von Kranen, Verladebrücken und Schüttgutpumpen.

de.wikipedia.org

Über Tage wurden die Waschkaue, die Verladebrücke und die Werkstätten ausgebaut.

de.wikipedia.org

Hier trug er durch seine Untersuchungen wesentlich zur Erforschung des Verhaltens und der Dimensionierung von Brückenkranen und Verladebrücken bei.

de.wikipedia.org

Der Pumpschacht erhielt ein hölzernes Fördergerüst, eine Verladebrücke und eine Brecheranlage aufgebaut.

de.wikipedia.org