Tłumaczenia dla hasła „Versündigung“ w niemiecko » włoski słowniku

Versündigung <Versündigung, -en> RZ. f

Versündigung

peccato m

Versündigung (Schuld)

colpa f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein zum Klischee erstarrtes Bild werde zur Versündigung des Menschen gegen sich selbst und gegen den anderen.

de.wikipedia.org

Was im Rahmen der fränkischen Renaissance mit der Tragödie der Sohnes-Tötung in Jahrhunderte lang währende Vorwürfe kapitaler Versündigung geführt hatte, wird jetzt in der Gretchentragödie relativiert.

de.wikipedia.org

Es ist eine Versündigung, die wir, so wie sie an uns begangen wird, fast ohne Unterlaß wieder begehen – Ausgenommen wenn wir lieben.

de.wikipedia.org