niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „Verteidigungslinie“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

Verteidigungslinie <Verteidigungslinie, -n> RZ. f

1. Verteidigungslinie JUR :

Verteidigungslinie
linea f di difesa

2. Verteidigungslinie MIL :

Verteidigungslinie
linea f difensiva, di difesa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ansässige Bewohner gingen in die Berge, als man die letzte Verteidigungslinie im Ort aufgebaut hatte.
de.wikipedia.org
Im früheren Bessarabien war die deutsch-rumänische Verteidigungslinie entlang dem Ufer des Dnjestr mit Gräben und Stellungen bis in fünf Kilometer Geländetiefe stark befestigt worden.
de.wikipedia.org
Die Donaumonarchie musste zunächst eine Verteidigungslinie aus Standschützen und anderen improvisierten Formationen organisieren.
de.wikipedia.org
Hinter dem Tor gab es früher einen Graben und eine Zugbrücke, die eine zweite Verteidigungslinie bildeten.
de.wikipedia.org
Sein auf dem Bewegungskrieg basierendes Verteidigungskonzept sah operative Gegenschläge, eine Hauptverteidigungslinie entlang dem Rand des Mittellands und Offensivkämpfe zwischen dieser Verteidigungslinie und der Landesgrenze vor.
de.wikipedia.org
Die Verteidigungslinie bestand nach ihrer Fertigstellung 1937 aus rund 800 Gefechtsbunkern, mehreren hundert Beobachtungsposten, Panzersperren und Drahtverhauen.
de.wikipedia.org
Als Verteidigungslinie bezeichnet man im militärischen Sprachgebrauch eine Kette von Truppenansammlungen und Verteidigungsanlagen, meistens mit dem Zweck, Objekte von strategischem Wert zu schützen.
de.wikipedia.org
Obwohl die 1920er Jahre durch Einsparungen des französischen Militärhaushalts gekennzeichnet waren, genehmigte das Parlament 1930 die finanziellen Mittel zum Bau einer befestigten Verteidigungslinie.
de.wikipedia.org
Ebenfalls ist so eine weite Verteidigungslinie und ein Frühwarnsystem gegen Luft-, Überwasser- und Unterwasserangriffe vorhanden.
de.wikipedia.org
Daher musste die Verteidigungslinie am Rosenhügel wegen einer drohenden Umklammerung aufgegeben werden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne