Tłumaczenia dla hasła „Viereck“ w niemiecko » włoski słowniku

Viereck <-[e]s, -e> RZ. nt

Viereck

quadrilatero m

Viereck

quadrato m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aus der Gründungszeit sind in Viereck einige unter Denkmalschutz stehende Wohnhäuser erhalten.

de.wikipedia.org

Die zum Quadrat verkürzte Schindel heißt Viereck oder Vierung, die unten gerundete ist das Schildlein (Schildchen).

de.wikipedia.org

Dabei wird eine Laststrecke oder eine Viereck durch mehrere Motoren oder Handkettenzüge nach oben gezogen.

de.wikipedia.org

Das Viereck soll die Deckplatte der vier Steine darstellen.

de.wikipedia.org

Das Viereck hatte nur einen engen Eingang und war von einem Graben umgeben.

de.wikipedia.org

Die im westlichen Teil der Anlage erhöht gelegene Oberburg war im Mittelalter auf einem Grundriss in Form eines unregelmäßigen Vierecks angelegt worden.

de.wikipedia.org

In der Apsis gibt es drei alte, kleine Rundbogenfenster; die größeren Fenster im Schiff und Chor-Viereck sind neu.

de.wikipedia.org

Unter dieser Voraussetzung ist das Tangentenviereck zugleich ein Sehnenviereck, also ein Viereck mit Inkreis und Umkreis.

de.wikipedia.org

Die GPUs dieser Kategorie konnten einige wenige Befehle (zum Beispiel zeichne Viereck) selbstständig ausführen.

de.wikipedia.org

Von katholischen Siedlern gegründet, ist Viereck bis heute ein katholischer Ort in evangelischer Umgebung.

de.wikipedia.org