Tłumaczenia dla hasła „Vogelkirsche“ w niemiecko » włoski słowniku

Vogelkirsche <Vogelkirsche, -n> RZ. f

Vogelkirsche

agriotta f

Vogelkirsche

visciola f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch die Süßkirsche (die durch Zucht aus der Vogelkirsche hervorging,) sowie die ebenfalls wirtschaftlich genutzte Schlehe werden durch den Käfer geschädigt.

de.wikipedia.org

Obwohl der Kirschkernstecher als Hauptwirt Traubenkirsche und Vogelkirsche benutzt, kann der Käfer doch auf verschiedene Art schädlich werden.

de.wikipedia.org

Dazu gesellen sich stellenweise Esche, Vogelkirsche und Bergahorn.

de.wikipedia.org

Entlang eines das Naturschutzgebiet durchquerenden Grabens hat sich ein Auwaldrest aus Pappeln, Weiden, Vogelkirschen und artenreicher Strauchschicht erhalten.

de.wikipedia.org

Die Buchenwälder werden je nach Ausprägung als Hainsimsen- oder Waldmeister-Buchenwälder von Rotbuche, Stieleiche und Traubeneiche sowie Esche, Vogelkirsche und teilweise Hainbuche gebildet.

de.wikipedia.org

Sein Baumbestand besteht mehrheitlich aus Eichen und Hainbuchen, dazu Kastanien und Vogelkirschen.

de.wikipedia.org

In den Bereichen, in denen Mischwälder stocken, wachsen Rotbuche, Traubeneiche, Hainbuche, Sommer- und Winterlinde sowie Vogelkirsche.

de.wikipedia.org

In einem der Hudebereiche steht ein mehrtriebiges Hudewäldchen aus Eberesche und Vogelkirsche in einer nährstoffreichen Brache.

de.wikipedia.org

Für die Veredelung der Kulturform der Süß- und Sauerkirsche wurden im 19. Jahrhundert ebenfalls Wildformen der Vogelkirsche benutzt.

de.wikipedia.org

Die Vogelkirsche ist ein sommergrüner Baum, der Wuchshöhen von 15 bis 20, selten bis zu 30 Metern erreicht.

de.wikipedia.org