Tłumaczenia dla hasła „Vollrausch“ w niemiecko » włoski słowniku

Vollrausch <-[e]s, -räusche> RZ. m

Vollrausch

totale ubriachezza f

im Vollrausch

in stato di totale ubriachezza

Przykładowe zdania ze słowem Vollrausch

im Vollrausch

in stato di totale ubriachezza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Beziehung oszilliert zwischen heftigen sexuellen Begegnungen, leerem Kühlschrank, Vollrausch und Kater.

de.wikipedia.org

Japaner wurden vor allem wegen illegalem Glücksspiel, fahrlässigem Vollrausch und Verstößen gegen verschiedene Punkte der Gewerbeordnungen angeklagt.

de.wikipedia.org

Denn die durchschnittlich 295 USD reichen für zwei, drei „Drogennächte im Vollrausch der Glückseligkeit“.

de.wikipedia.org

Dort betrinkt sie sich, benimmt sich total daneben und fährt im Vollrausch mit der Hochzeitslimousine davon, um einen Kuchen zu besorgen.

de.wikipedia.org

Während regelmäßiger Alkoholkonsum im Mittelalter als völlig normal angesehen wurde, gab es schon im frühen Mittelalter Bemühungen, das übermäßige Zechen bis zum Vollrausch einzudämmen.

de.wikipedia.org

Ein Suchtkranker hatte den Brand im Vollrausch gelegt.

de.wikipedia.org

Es ging also keineswegs darum, dem Alkoholgenuss ganz zu entsagen, sondern lediglich um das Vermeiden des sonst fast unvermeidlichen Vollrausches.

de.wikipedia.org

Die Begegnung endet in einem Vollrausch.

de.wikipedia.org

Die Nacht endet im Vollrausch und einer wilden Autofahrt.

de.wikipedia.org

Nach einem Betriebsausflug kommt es zwischen den beiden im Vollrausch zum Geschlechtsverkehr im Bus, der die betrunkenen Firmenangehörigen zurückbringt.

de.wikipedia.org