Tłumaczenia dla hasła „Wanderschaft“ w niemiecko » włoski słowniku

Wanderschaft <-, -en> RZ. f

Wanderschaft

cammino m

Wanderschaft

viaggio m (a piedi)

auf (der) Wanderschaft sein

essere in cammino

Przykładowe zdania ze słowem Wanderschaft

auf (der) Wanderschaft sein

essere in cammino

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Jahre 1745 begab er sich als 17-jähriger Tuchmachergeselle auf Wanderschaft.

de.wikipedia.org

Auf seiner Wanderschaft begegnet er einer jungen Taschendiebin, die sich dem wortkargen Dämonenjäger anschließt und sich dessen zweiten Rufnamens, Dororo, bedient.

de.wikipedia.org

Anschließend ging er auf Wanderschaft und leistete 1888 bis 1889 seinen Militärdienst.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss der Berufsschule und Lehre begann er 1925 eine dreijährige Wanderschaft durch verschiedene Glashütten.

de.wikipedia.org

Der Sohn eines Ziegeleiarbeiters ging nach seiner Lehre als Klempner und Installateur auf Wanderschaft.

de.wikipedia.org

Möglich ist, dass er sein Handwerk bei seinem Vater erlernte und erst dann für kurze Zeit auf Wanderschaft ging.

de.wikipedia.org

Er ging auf Wanderschaft, arbeitete als Stanzmesserschmied und wechselte schließlich in das Mechanikerhandwerk.

de.wikipedia.org

Als er zwischenzeitlich arbeitslos geworden war, ging er auf Wanderschaft.

de.wikipedia.org

Mit langsamerer Drehgeschwindigkeit öffnet sich die Möglichkeit für die Darstellung einer Wanderschaft (z. B. Anatevka, orig.

de.wikipedia.org

Anschließend absolvierte er bis 1894 in seiner Heimatstadt eine Lehre als Steindrucker und ging danach auf Wanderschaft.

de.wikipedia.org