Tłumaczenia dla hasła „Wasserblase“ w niemiecko » włoski słowniku

Wasserblase <Wasserblase, -n> RZ. f

Wasserblase

bolla f (d’acqua), vescica f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Damit dieser Bereich sicher durchörtert werden kann, wird durch vorherige Untersuchungen die Größe der Wasserblase grob bestimmt.

de.wikipedia.org

Neben ihm befanden sich ein ausgerollter Schlafsack, eine Zigarettenkippe, eine geöffnete verzehrfertige Mahlzeit und eine halb leere Wasserblase aus einem Trinksystem.

de.wikipedia.org

Diese Maßnahme gelang jedoch nicht, und im Jahr 2008 zeigten Sondierungen mit aktueller Technologie wieder das Vorhandensein einer Wasserblase in demselben Gletscher.

de.wikipedia.org

Durch Probebohrungen wurde die Lage der Wasserblase erkundet, dabei war es wichtig, dass mindestens ein Lachter Gestein als Schutzwand vor der Wasseransammlung vorhanden war.

de.wikipedia.org

Die Geburtswege weiten sich und die Wasserblase wird zur Eröffnung der Geburtswege in Richtung Muttermund geschoben.

de.wikipedia.org