Tłumaczenia dla hasła „Weinkenner“ w niemiecko » włoski słowniku

Weinkenner <-s, -> RZ. m , Weinkennerin RZ. f <-, -nen>

Weinkenner

intenditore m , -trice f di vini

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Deren relativ neutrale Weine bereichert sie mit ihrer Frucht und ihrem Bouquet – zusammen sind sie ein fester Bestandteil der unter Weinkennern oft nicht sehr geschätzten Liebfrauenmilch.

de.wikipedia.org

Die Qualität des Weins besteht aus der Sicht von Weinkennern vor allem in seiner seidigen Opulenz, Finesse und Komplexität.

de.wikipedia.org

Der vorgebliche Weinkenner wird als Betrüger entlarvt.

de.wikipedia.org

In Beschreibungen wird dem Rotwein von Weinkennern eine besondere Geschmacksfülle, Komplexität und Finesse sowie Haltbarkeit zugesprochen.

de.wikipedia.org

Er ist Mitglied in einer Internet-Gemeinschaft von Weinkennern.

de.wikipedia.org

Die Vielfalt und die stilistischen Unterschiede der Erzeuger, sind jedoch stärker als die Gemeinsamkeiten, weshalb Verallgemeinerungen von Weinkennern in der Regel vermieden werden.

de.wikipedia.org

Garagenweine sind zurzeit Kult in der Welt der Weinkenner und Feinschmecker.

de.wikipedia.org

Während in Fachgeschäften ein unabhängiger Kaufmann und Weinkenner die zu vertreibenden Weine nach wirtschaftlichen Gesichtspunkten auswählt und vermarktet, werden beim Eigenvertrieb nur selbst produzierte Waren verkauft.

de.wikipedia.org

Er hatte unter Weinkennern einen Kultstatus.

de.wikipedia.org

Das am Rheinufer gelegene gastfreundliche Haus des Weinkenners war weithin bekannt.

de.wikipedia.org