Tłumaczenia dla hasła „Weltraumrakete“ w niemiecko » włoski słowniku

Weltraumfahrt <Weltraumfahrt, -en> RZ. f

1. Weltraumfahrt (Raumfahrt):

Weltraumfahrt

astronautica f

2. Weltraumfahrt (Raumflug):

Weltraumfahrt obs

viaggio m spaziale

Weltraumwaffe RZ. f

Weltraumwaffe

arma f spaziale

Weltraumlabor <-s, -s> RZ. nt

Weltraumlabor

laboratorio m spaziale

Weltraumsonde <Weltraumsonde, -n> RZ. f

Weltraumsonde

sonda f spaziale

Weltraumfahrer <-s, Weltraumfahrer> RZ. m

Weltraumfahrer

astronauta m

Weltraumkapsel <Weltraumkapsel, -n> RZ. f

Weltraumkapsel

capsula f spaziale

Weltraumfahrzeug RZ. nt

Weltraumfahrzeug

veicolo m spaziale

Zweistufenrakete <Zweistufenrakete, -n> RZ. f

Zweistufenrakete

razzo m a due stadi

Weltraumrüstung RZ. f

Weltraumrüstung

armi mpl spaziali

Weltraumstation RZ. f

Weltraumstation

stazione f spaziale

Weltraum RZ. m

Weltraum

spazio m

Weltraum

cosmo m

Weltraumflug <-[e]s, -flüge> RZ. m

Weltraumflug

volo m spaziale

Weltraumschiff <-[e]s, -e> RZ. nt

Weltraumschiff

astronave f

Weltraumschiff

navicella f spaziale

Weltrangliste RZ. f SPORT

Weltrangliste

classifica f (internazionale)

Leuchtrakete <Leuchtrakete, -n> RZ. f

Leuchtrakete

razzo m illuminante (da segnalazione)

Lenkrakete <Lenkrakete, -n> RZ. f

Lenkrakete

missile m teleguidato

Scudrakete <Scudrakete, -n> RZ. f MIL

Scudrakete

(missile m ) scud m

Antirakete <Antirakete, -n> RZ. f , Antiraketenrakete

Antirakete

missile m antimissile

Fla-Rakete <Fla-Rakete, -n> RZ. f

Fla-Rakete

missile m antiaereo

Bremsrakete <Bremsrakete, -n> RZ. f

Bremsrakete

razzo m frenante, retrorazzo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es folgten Rückstoßmotoren für Strahlflugzeuge mit flüssigem Brennstoff und später die Weltraumrakete.

de.wikipedia.org

Er baut darauf hin in 3 Monaten seine erste Weltraumrakete, genannt Radiowagen, ein viereckiger Raum, 4 m lang und 3 m breit.

de.wikipedia.org

Sie dürfen danach nur in Ausnahmefällen gehandelt werden, wenn es sich beispielsweise um nichtmilitärische Weltraumraketen handelt.

de.wikipedia.org

Man behielt den Namen zunächst trotzdem bei, da sein Anteil an der Entwicklung der Weltraumrakete und am Vorstoß in den Weltraum eine überragende wissenschaftlich-technische Leistung darstelle.

de.wikipedia.org