Tłumaczenia dla hasła „Weltstadt“ w niemiecko » włoski słowniku

Weltstadt RZ. f

Weltstadt

metropoli f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Daher besitzen auch die daraus resultierende Rangfolgen der Weltstädte keinen abschließenden Charakter und kann bloß Hinweise auf die Stellung einzelner Städte im weltweiten Städtenetzwerk geben.

de.wikipedia.org

Eine Weltstadt besitzt zentrale Bedeutung auf politischem, wirtschaftlichem oder kulturellem Gebiet.

de.wikipedia.org

Eine Weltstadt ist zwar oft, aber nicht immer, eine Megastadt, und nicht jede Megastadt ist automatisch eine Weltstadt.

de.wikipedia.org

Folgende Liste der 30 Weltstädte wurde 1986 erstmals definiert und 1991 aktualisiert.

de.wikipedia.org

In älterer Literatur werden deshalb Städte mit mehr als einer Million Einwohner (Millionenstädte) gelegentlich pauschal als Weltstädte bezeichnet.

de.wikipedia.org

Als Weltstadt werden Städte von überragender weltweiter Wichtigkeit bezeichnet.

de.wikipedia.org

In einigen für den Pelzhandel wichtigen westlichen Weltstädten unterhielt die Firma Handelsvertretungen mit eigenen Lagern.

de.wikipedia.org

Es folgten Alben mit bekannten Melodien anderer Weltstädte.

de.wikipedia.org

Beide spielten unter anderem zusammen in Die wilden Zwanziger und Im Taumel der Weltstadt.

de.wikipedia.org

Die Hypothese beinhaltete auch eine Liste der 30 Weltstädte dieser Zeit aus Sicht der Autoren.

de.wikipedia.org