Tłumaczenia dla hasła „Westler“ w niemiecko » włoski słowniku

Westler <-s, Westler> RZ. m pej

Westler

tedesco m dell’ovest

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihre „kalte Orientierung“ an den natürlichen Gegebenheiten und festen Traditionen erklärt, warum sie Westlern oftmals unorganisiert und ziellos erscheinen.

de.wikipedia.org

Nach einer kurzen Begeisterung für die Slawophilen näherte sich Tschitscherin den Westlern an.

de.wikipedia.org

Die Debatte zwischen Westlern und Slawophilen belebte das Interesse an der deutschen Kultur, weil diese seit der Romantik die negativen Nebenfolgen der Modernisierung explizit mitreflektierte.

de.wikipedia.org

Ein weiteres zentrales Thema des Buches ist der Aufeinanderprall der Weltbilder, zu dem es kommt, wenn Westler und Chinesen einander ihre Erziehungskonzepte zu erklären versuchen.

de.wikipedia.org

Er trägt die typische Westler-Kleidung.

de.wikipedia.org

Eine wesentliche Konfliktlinie innerhalb der Gesellschaft mit entsprechendem Einfluss auf Parteiensystem und Wahlentscheidung stellt zunächst die zwischen „Westlern“ und nationalen Traditionalisten dar.

de.wikipedia.org

Dank seiner Verbindungen zu Ausländern wurde ihm der Beiname Der Westler gegeben.

de.wikipedia.org

Sie seien ignorante und arrogante Westler, die den Rest der Welt bedauerten und sich für Retter hielten.

de.wikipedia.org

Es kristallisierten sich die Positionen der Westler und der Slawophilen heraus.

de.wikipedia.org

Für die meisten Westler sind der starke Geruch und Geschmack gewöhnungsbedürftig.

de.wikipedia.org