Tłumaczenia dla hasła „Zechgelage“ w niemiecko » włoski słowniku

Zechgelage <-s, Zechgelage> RZ. nt obs

Zechgelage → Zecherei

Zobacz też Zecherei

Zecherei <Zecherei, -en> RZ. f obs od hum

Zecherei

bevuta f

Zecherei

sbevazzata f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zum Ärger seiner Offiziere häuften sich nach dieser Heirat die Dauer der nächtlichen Zechgelage und drei Viertel der Tage wurden im Bett verbracht.

de.wikipedia.org

Der Name geht auf ein 5-tägiges Zechgelage holländischer Fuhrleute zurück, ein Reiter ist zudem im Ortswappen abgebildet.

de.wikipedia.org

Derweil veranstalteten seine Parteigenossen im Hotel ein wüstes Zechgelage.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit einem „berüchtigten Frauenheld“ hatte er nach einem Zechgelage eine Dienstmagd auf deren Heimweg belästigt und verfolgt.

de.wikipedia.org

Trink- und Zechgelage waren dort an der Tagesordnung.

de.wikipedia.org

Man erzählt sich, dass die Steinkreuze an Wallfahrer erinnern, die nach einem Zechgelage im Wirtshaus in Streit geraten waren und von denen am Ende sieben erschlagen wurden.

de.wikipedia.org

Zudem machten sie Ausflüge und hielten Zechgelage.

de.wikipedia.org

Ein Matrose hatte dort mit einem deutschen Reisenden ein Zechgelage veranstaltet und war anschließend desertiert.

de.wikipedia.org