Tłumaczenia dla hasła „Zersetzung“ w niemiecko » włoski słowniku

Zersetzung <-, -en> RZ. f

1. Zersetzung:

Zersetzung

scomposizione f

Zersetzung

disgregazione f

Zersetzung

dissolvimento m

2. Zersetzung fig :

Zersetzung

il minare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei der Zersetzung entstehen Fluorwasserstoff, Arsenoxide und Lithiumoxid.

de.wikipedia.org

Die Funktion des Metallkatalysators ist es, die Geschwindigkeit sowohl der Bildung als auch der Zersetzung dieses Hydroperoxid zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Bei der Zersetzung entstehen Chlorwasserstoff, Lithiumoxid und Goldoxide.

de.wikipedia.org

Ausgehend vom Natriumsalz der Hexafluorokieselsäure kann Natriumfluorid durch thermische Zersetzung gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Die bakterielle Zersetzung und Atmung setzen etwa 60 Gt frei.

de.wikipedia.org

Nach Absterben und Absinken der Algen zum Meeresboden wurde der dort vorhandene Sauerstoff relativ zügig infolge der Zersetzung des organischen Materials durch aerobe Mikroorganismen verbraucht.

de.wikipedia.org

Es ist neben Tellurtrioxid ein weiteres Produkt bei der thermischen Zersetzung der Orthotellursäure und kristallisiert im monoklinen Kristallsystem.

de.wikipedia.org

Bei zu hohen Betriebstemperaturen bildet sich bei vielen Systemen durch Zersetzung des Elektrolyts eine Schicht auf der Anode, die den Zellinnenwiderstand stark erhöht.

de.wikipedia.org

Auch Deponiegas und Klärgas entstehen bei der als Vergärung oder Faulung bezeichneten anaeroben Zersetzung von organischem Material.

de.wikipedia.org

Diese befinden sich zwischen der Initial- und der Finalphase der Zersetzung.

de.wikipedia.org