Tłumaczenia dla hasła „Zinnkrug“ w niemiecko » włoski słowniku

Zinnkrug <-[e]s, -krüge> RZ. m

Zinnkrug

brocca f ( od boccale m ) di stagno

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben dem Zinnteller stellten Zinnschüsseln, Zinnkrüge und Zinnkannen (u. a. die Hansekanne) Beispiele der im späten Mittelalter häufiger anzutreffenden repräsentativen Gegenstände aus Zinn.

de.wikipedia.org

An den Wänden hingen 12 Zinnkrüge und 100 Jahre alte Stiche.

de.wikipedia.org

Unter den 150 Objekten befanden sich Gewehrläufe, Schwerter, Hellebarden, Lanzenspitzen, Werkzeuge, Schleifsteine, Kochtöpfe, Leuchter, Zinnkrüge, ein Tafeluhrwerk, eine Flöte, Holzpantoffeln, auf Blech gemalte Bilder, Schlösser und eine Metallglocke.

de.wikipedia.org

Ihr Werk umfasst meist Stillleben mit Blumen, Vasen, Zinnkrügen und Porzellan im Stil des Realismus.

de.wikipedia.org

Dieser Schrank (um 1470) gehörte der Zunft der Wein- und Brandweinausschenker, was an den aufgemalten Zinnkrügen erkennbar ist.

de.wikipedia.org